edição príncipe - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

edição príncipe - перевод на русский

PRIMEIRA EDIÇÃO IMPRESSA DE UMA OBRA
Editio Princeps; Edição príncipe

edição príncipe         
первое издание
edição príncipe         
первое издание
Port-au-Prince         
CAPITAL DO HAITI
Porto-au-Príncipe; Port-au-Prince; Porto-do-Príncipe; Porto do Príncipe; Capital de Haiti
Порт-о-Пренс (столица Гаити)

Определение

ЖУАН II
(Joo II) (1455-1495), прозванный впоследствии Совершенным Принцем, король Португалии, сын Альфонса V, родился в Лиссабоне 3 марта 1455. В 1475-1477, пока отец воевал в Кастилии и посещал Францию, Жуан был регентом и проявил себя как умелый правитель, а в 1481 трон перешел к нему по наследству. Проявляя крайнюю суровость в отношении заговорщиков из числа феодальной знати (так, Жуан собственноручно умертвил своего шурина и кузена Фернанду, герцога Визеу), Жуан мог быть и щедрым, вознаграждая за службу короне. Утвердившись на троне, он энергично поддерживал поиски новых земель, прежде всего в южном направлении. Отказав в помощи Колумбу, он проложил путь открытиям Васко да Гамы; именно Жуан поручил Бартоломеу Диашу обнаружить южные пределы Африки, что тот и исполнил в начале 1488. 7 июня 1494 в Тордесильясе Жуан заключил с Кастилией договор о разделе мира между Испанией и Португалией. Жуан провел реформы в области управления, сельского хозяйства и промышленности, был покровителем искусств. Он умер в замке Алвор (близ Портимана) 25 октября 1495. Поскольку сын и наследник Жуана Альфонс погиб в 1491, упав с лошади, престол достался второму шурину и кузену короля Мануэлу I.

Википедия

Editio princeps

Na filologia clássica, a editio princeps (em latim, plural: editiones principes) de uma obra é a primeira edição impressa do trabalho, que anteriormente existia apenas em manuscritos que só poderiam ser distribuídos após serem copiados à mão. Como muitas vezes havia diferentes manuscritos da mesma obra ou havia dúvidas quanto à transcrição das palavras manuscritas, o trabalho do editor determinava o texto estabelecido único a partir do qual se deveria servir de referência.

Os textos mais importantes dos autores gregos e romanos clássicos foram, em sua maior parte, estabelecidos e publicados nos séculos XV e XVI, posteriormente à invenção da prensa móvel, por volta de 1450. A mais antiga editio princeps é provavelmente o diálogo De Officiis, de Cícero, publicada em 1465. A editio princeps de Homero é do editor Demétrio Calcondiles, que se acredita ter sido publicada em 1488. Um dos editores mais prolíficos de editiones principes durante o Renascimento foi Aldus Manutius, através da coleção das edições Aldinas, de Veneza.

Em alguns casos houve a publicação parcial de textos, de traduções (por exemplo, de grego a latim) e de um uso que simplesmente equivale à primeira edição. O termo também passou a ser usado para obras que não fazem parte apenas das literaturas grega e latina, mas da tradição literária ocidental. Também é usado para trabalhos legais e outros documentos importantes.